Message from YG [2009.09.24]
posted on 24 Sep 2009 21:10 by bangiebangie
สวัสดีครับ ผม Yang Hyun-Seok
หลายเดือนที่ผ่านมา มีทั้งข่าวลือ และความเข้าใจผิดหลายอย่างที่มีต่อทาง
YG Entertainment พูดกันตามตรง ที่เราเงียบ ก็เนื่องมาจาก เราไม่คิดว่าเป็นสิ่งที่ถูกต้อง
ในการออกมาให้ข่าว หรือตอบโต้ทุกข้อของข่าวลือ ผมเสียใจเป็นอย่างมากต่อทกๆคน
ที่ต้องรู้สึกลำบากใจในระหว่างที่เรานิ่งเฉย
ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะออกมาอธิบายถึงเรื่องนี้ด้วยตัวเราเอง
ผมจะตอบคำถาม เหมือนว่ากำลังถูกสัมภาษณ์แล้วกัน
มีหลายประเด็นที่กล่าวหาว่าผลงานในอัลบัมเดี่ยวของ G-Dragon
เพลง Heartbreaker เป็นเพลงที่ลอกเลียนมา
ทำไมทาง YG ถึงไม่เคยมีแถลงการณ์อย่างเป็นทางการออกมาเลย
แยกจากประเด็นนี้ ในฐานะที่เป็นคนที่รักดนตรี และถือเป็นส่วนหนึ่งของคนทำเพลง
ที่พยายามพัฒนาวงการเพลงปอป ผมขอโทษจากใจครับ
เหตุผลที่ทาง YG และ G-Dragon ไม่เคยออกมาพูดอะไรเลยจนบัดนี้
เนื่องจากทางเราได้ยินมาว่าทางบริษัทต้นสังกัดกำลังส่งเพลงไปให้
ทางนักแต่งเพลงต้นฉบับพิจารณาอยู่ และเราก็กำลังรอคำตอบกันอยู่
เราไม่คิดว่ามันสมควรที่จะออกมาแสดงความคิดเห็นใดๆ
ก่อนที่เจ้าของเพลงนั้นๆจะได้พูดออกมา
เรื่องนี้ถูกนำเสนอผ่านทางรายการ "News Magazine 2580"
ว่าทาง SONY ATV ได้ส่งจดหมายแจ้งเตือนมายัง YG Entertainment
ทาง YG ตอบโต้อย่างไรบ้าง
ก่อนอื่นเลย ทางเรารู้สึกไม่พอใจต่อทาง SONY ATV เป็นอย่างมาก
เนื่องจากทุกอย่างที่ทาง SONY ATV กำลังกระทำอยู่
คือการอ้างว่าสิ่งที่นำเสนอทางสื่อคือแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ
ทางเรายังไม่ทราบเลยว่าจดหมายแจ้งเตือนนี้ได้ส่งมาทางเราก่อน
หรือส่งไปยังสถานีออกอากาศเลย สำหรับคนทำเพลง เมื่อถูกกล่าวหาว่า "ลอกเลียน"
ถือเป็นสิ่งที่ร้ายแรงที่สุด แม้ว่าทางนักแต่งเพลงจะพูดว่า
เพลงนี้ไม่ได้ลอกเลียน แต่สิ่งที่ทิ้งไว้คือความเจ็บปวดที่นักแต่งเพลงเหล่านั่นได้รับ
ในกรณีของเพลง Heartbreaker ทางบริษัทที่เกี่ยวข้องอื่นๆ และถือลิขสิทธิ์
ของเพลงนี้ไว้อีก 90% ก็ยังไม่ได้แถลงอะไรออกมา แต่ขณะที่ทาง SONY ATV
ซึ่งถือลิขสิทธิ์อีก 10% กลับแถลงการณ์เกี่ยวกับเรื่องนี้ออกมาผ่านสื่อ
เมื่อหลายวันก่อนทางทนายของ SONY ATV ได้ให้สัมภาษณ์กับทาง
News Magazine 2580 โดยกล่าวว่าทาง SONY ATV
ได้ส่งจดหมายแจ้งเตือนไปยัง YG Enterainment
ซึ่งทำให้ทาง YG กังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นอยากมาก เพราะสิ่งนี้ทำให้คนทั่วไปมองว่า
ทางบริษัทกำลังถูกฟ้องจากทางผู้แต่งเพลง
และทาง YG กำลังเจอปัญหาใหญ่ ซึ่งตรงกันข้ามกับสิ่งที่คนทั่วไปกำลังเชื่อ
จดหมายแจ้งเตือนที่ทาง SONY ATV ส่งมาให้ทาง YG
นั้นถือได้เป็นแค่เอกสารฉบับหนึ่งเท่านั้นเอง เป็นเอกสารที่วันๆนึง
ทางบริษัทสามารถส่งออกไปได้วันละเป็นร้อยฉบับ
ในจดหมายไม่ได้มีข้อคิดเห็นจากทางผู้แต่งเพลงเองเลย
เหมือนเป็นเพียงจดหมายที่รีบทำขึ้น เพื่อใช้ในการออกอากาศรายการนี้เท่านั้น
นอกจากทางทนายของ SONY ATV ที่ออกมาพูดถึงกรณีนี้
อย่าลืมว่าทางประธานบริษัท SONY ATV เกาหลี Heo Young-Ah
ซึ่งเป็นหนึ่งในคณะกรรมการของ Korean Music Publishing Association
ซึ่งปกปิดสถานะตัวเองว่าดำรงตำแหน่ง ประธานของบริษัท SONY ATV เกาหลี
ตั้งแต่ที่มีกรณีเรื่องปัญหาการลอกเลียนออกมา ทาง YG
ไม่เคยต้องการอะไรจากทาง SONY ATV เราไม่ต้องการที่จะแก้ปัญหานี้
โดยปราศจากบุคคลภายนอกรับรู้ หากจะมีเรื่องของกฏหมายเข้ามาเกี่ยวข้อง
ทาง YG ก็จะพยายามอย่างดีที่สุด โดยไม่ได้หวาดกลัว
อย่างไรก็ตามเราได้ยินมาว่าทาง SONY ATV มีคนทำงานกันอยู่เพียง 2-3 คนเท่านั้น
เราจึงค่อนข้างกังวลกันว่าทางบุคคลเหล่านี้ "สามารถที่จะติดต่อโดยตรง
ไปยังผู้แต่งเพลงเหล่านั้นได้หรือเปล่า" "นักแต่งเพลงต้นฉบับเหล่านี้สนใจ
ในกรณีนี้กันบ้างหรือเปล่า" ระยะเวลา 1 เดือนที่ผ่านมา
เรายังไม่เคยได้ยินข้อคิดเห็นในเรื่องนี้จากนักแต่งเพลงเลย
จากสิ่งนี้ทำให้เรารู้สึกสงสัยกันขึ้นมาเล็กน้อย
ในจดหมายแจ้งเตือนที่ทาง SONY ATV ส่งมา
ไม่ใช่แต่เพียงเพลง Heartbreaker กับเพลง Butterfly เท่านั้นที่ถูกกล่าวหา
แต่เพลงของ 2NE1 อย่าง I Don't Care
กับเพลงในอัลบัมญี่ปุ่นอย่าง With U ก็โดนกล่าวหาไปด้วย
เราก็แปลกใจอยู่ก่อนแล้วที่เพลงใหม่ถูกกล่าวหา ซึ่งเราก็คิดกันว่าน่าจะแผนการกล่าวหา
YG อันใหม่ เนื่องจากการกล่าวหาแต่เพียง G-Dragon คงไม่เพียงพอ
ในกรณีของเพลง I Don't Care กับ With U
ซึ่งเป็นผลงานการทำขึ้นของโปรดิวเซอร์หลัก YG อย่าง Teddy กับ Perry
ทาง Teddy เป็นโปรดิวเซอร์ทำเพลงมาแล้ว 10 ปี ส่วนทาง Perry ก็ 15 ปี
มีเพลงเป็นหลายร้อยเพลงที่เป็นผลงานของทั้ง 2 คนนี้ ในจำนวนเหล่านี้
ก็คงมีบ้างที่น่าจะถูกกล่าวหา แต่ในระยะเวลา 10 ปีที่ผ่านมา
กรณีเหล่านี้ก็ไม่เคยเกิดขึ้นเลยกับทั้ง 2 คน ทั้งคู่ยังคงอยู่กับบริษัท
ทั้งๆที่ถูกหลายบริษัทมาทาบทามให้ไปทำงานด้วย ทั้งคู่ภาคภูมิใจกับงานเพลงที่ทำออกมา
และรู้สึกเจ็บปวดเป็นอย่างมากจากกรณีที่ทาง SONY ATV แถลงออกมาในครั้งนี้
ศักดิ์ศรีที่ถูกทำลายครั้งนี้ คงไม่ได้รักษาให้หายกันไปง่ายๆ
ทางด้าน YG เองก็ถูกกล่าวหาว่าเป็นค่ายที่เต็มไปด้วย
นักแต่งเพลงที่ชอบลอกเลียนผลงานผู้อื่น ด้วยความสัตย์จริง
ผมคิดว่า เนื่องจากทั้งคู่มีชื่อเสียง และเป็นโปรดิวเซอร์ ดังนั้น SONY ATV
จึงต้องการใช้คนทั้งสองเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง
SONY ATV กล่าวหาว่าเพลง Butterfly ของ G-Dragon
ลอกเพลง She's Electric ของ Oasis เนื่องจากมีบางส่วนของเพลงที่ฟังว่าคล้ายกัน
นักดนตรีที่ให้สัมภาษณ์ทางรายการ "News Magazine 2580"
ชี้ให้เห็นว่าเพลงทั้งสอง มีส่วนที่คล้ายกันอยู่ 2 บาร์ ซึ่งแยกออกมาเป็น 5 วินาที
และทางนักดนตรีท่านนั้นยังกล่าวต่อไปอีกว่า เพราะท่อนนี้ คือท่อนที่เป็นทำนองต่อเนื่อง
ซึ่งอาจเป็นปัญหาได้
ดังนั้น ผมขอตั้งคำถามกลับไปเช่นกันว่า
เมื่อหลายวันก่อนที่ผ่านมา เพลงของ Mariah Carey อย่าง Standing O
ที่เพิ่งปล่อยตัวอย่างออกมาให้ฟังทาง Youtube
โดยเปรียบเทียบเพลงนี้กับเพลง In The Club จะเห็นได้ว่ามีถึง 8 บาร์ ที่คล้ายกัน
แยกออกมาเป็น 24 วินาที แทนที่จะเป็น 5 วินาที และยังเป็นท่อนหลักของเพลงด้วย
และเมื่อนำท่อนที่มีความคล้ายคลึงนี้เอามารวมกัน
ผลที่ได้คือเพลงนี้มีท่อนที่คล้ายกันอยู่ถึง 1 นาที ถ้าอย่างนั้นความคิดเห็นของ
SONY ATV ในกรณีนี้หล่ะ ผมก็ไม่ทราบเหมือนกัน
แต่ผมคิดว่าคุณคงไม่คิดว่าเพลงนี้ลอกเพลงของ 2NE1
ที่ปล่อยออกมาก่อนหน้า 3 เดือน ใช่มั้ย
แม้ว่าเพลงนี้จะมีส่วนคล้ายคลึงกับเพลง In The Club ก็ตาม
ซึ่งผมก็ย้อนกลับมาคิดอีกเช่นกันว่าหากกรณีนี้เกิดเป็นฝ่าย
G-Dragon ขึ้นมา น่ากลัวใช่มั้ยครับ
ถึงแม้ว่าจะน่าอายที่จะยอมรับ แต่เพลงที่ทาง SONY ATV
กล่าวหาว่าเพลง I Don't Care ลอกเลียนมานั้น
นักแต่งเพลง รวมถึงตัวผมไม่มีใครเคยฟังกันมาก่อน
เนื่องจากไม่ใช่แนวเพลงที่พวกเราฟังกันมาตั้งแต่ต้น
หากมาตรฐานของทาง SONY ATV
ในการนำท่อนต่างๆของเพลงมายัดเยียดรวมกัน
ผมก็คงไม่คิดว่าจะมีเพลงไหนที่จะไม่ผิดในมาตรฐานของ
SONY ATV ถ้าการปกป้องสิทธิ์ของเจ้าของผลงาน
คืองานของ SONY ATV คุณก็ควรทราบไว้ด้วยว่าศักดิ์ศรีและสิทธิ์
ของผลงานคนอื่นก็สำคัญเช่นกัน
การที่ SONY ATV ปล่อยข่าวอันสะเพร่าเช่นนี้ต่อสาธารณชน
ทาง YG และ G-Dragon ได้รับการเหยียดหยาม และข้อความโจมตีมากมาย
แต่ทางเราก็ตัดสินใจกันว่าจะไม่แถลงการณ์ใดๆต่อ SONY ATV ผ่านทางสื่อ
เนื่องมาจากทางเราเคารพในบริษัทของคุณ ไม่ใช่เพราะเราไม่มีข้อตอบโต้ในกรณีนี้
นี่จะเป็นข้อเสนอแรกและสุดท้ายจากทาง YG ที่จะให้กับทาง SONY ATV
ว่ากรุณาส่งข้อคิดเห็นของผู้แต่งเพลงต้นฉบับมาให้กับทาง YG และเลิกปล่อยข่าว
หรือแถลงการณ์ใดๆที่ยังไม่ได้รับการยืนยันผ่านสื่อออกมา จนกว่าเรื่องจะได้รับการตัดสิน
หากว่า 4 เพลงที่ทาง SONY ATV กล่าวหานั้น ได้รับการพิสูจน์ว่าไม่ผิด
ทางคุณก็ควรเตรียมตัวได้เห็นว่าทาง YG จะทำอย่างไรต่อไป
จุดยืนของ YG ต่อกรณีลอกเลียนในครั้งนี้
ในความเห็นของผม ข้อโต้เถียงเหล่านี้สามารถมองได้แตกต่างกันออกไป
อยู่ที่มุมมองของคนเหล่านั้น ดังนั้นผมคงไม่อยู่ในสถานะ
ที่จะแสดงความคิดเห็นว่าเพลงนี้ได้รับอิทธิพลมาจากอีกเพลงหรือไม่
อย่างไรก็ตาม ศูนย์กลางของจุดสนใจในเรื่องนี้อยู่ที่เพลง Heartbreaker ซึ่งปรากฏออกมา
ก็เนื่องจากจังหวะของการแรพที่คล้ายกับเพลง Right Round ของ Flo Rida
เพลง Right Round เป็นเพลงที่โด่งดังมากแม้กระทั่งในเกาหลี และเมื่อเร็วๆนี้
ก็มีนักร้องเกาหลีนำเนื้อเพลงมาแปล และร้องในภาษาเกาหลี ซึ่งก็เห็นกันอยู่ในสื่อทั่วไป
ดังนั้นมันจึงเป็นไปไม่ได้เลยที่นักแต่งเพลงใน YG หรือ G-Dragon
จะมีทางรอดไปได้หากต้องการลอกเลียนเพลงนี้ มันเป็นไปไม่ได้หรอก
เพราะด้วยอินเตอร์เน็ตและหลายๆอย่าง
ทุกสิ่งต้องถูกเปิดเผยออกมาอย่างรวดเร็ว
หลายคนแสดงความกังวลว่า เหตุใด G-Dragon ถึงทำอย่างนี้
สำหรับแรพเพอร์ที่ทั้งแต่งเนื้อและแรพ ไม่น่าจะเป็นเรื่องยากหากจะแก้ประโยคบางอัน
หรืออัดเพลงบางท่อนใหม่และทำไม Yang Hyun-Seok,
Teddy, Perry และ Kush ไม่เคยบอกอะไรกับ G-Dragon กันบ้างเหรอ
หรือเป็นเพราะต้องการจะหลอกคนฟัง แต่อย่าลืมว่าในทางกลับกัน
ทางผมก็ไม่ได้คิดว่ากระแสในเรื่องนี้จะเป็นไปขนาดนี้
ผมคิดว่าถ้าหากคนที่ควรจะรับผิดชอบในเรื่องนี้ก็ควรเป็นผม มากกว่า G-Dragon
เพราะผมคือ เอกเซกคลูทีฟโปรดิวเซอร์ในอัลบัมนี้ ผมรู้สึกเสียใจต่อ G-Dragon
และแฟนๆที่ต้องทนแบกรับเรื่องอย่างนี้
ยังมีความเข้าใจผิดๆอีกบ้างไหมจากการที่สื่อนำเสนอข่าวบางข่าว
YG ไม่เคยประกาศว่าเพลง Heartbreaker
เป็นผลงานที่แต่งขึ้นโดย G-Dragon ผู้เดียว
คนทั่วไปจะชอบเพลงนี้ไหม หากเป็นเพลงที่ลอกเลียนผลงานคนอื่นมาจริง?
นี่เป็นคำพูดที่ประหลาด และบ้ามากๆ เนื่องจากทางความสนใจอย่างสูงที่มีต่อ
Bigbang กับ 2NE1 ทำให้มีหลายๆคำพูดที่ไม่ได้ออกมาจากทาง YG
ถูกนำเสนอผ่านทางสื่อออกมา ข่าวลืออันหนึ่ง นำไปสู่ข่าวลืออีกอันนึง
และเนื่องจากการที่ผมไม่ได้เป็นคนที่ชอบออกสื่อเท่าไหร่
จึงเกิดความเข้าใจผิดออกมาบ่อยครั้ง
เมื่อเร็วนี้ ทาง KBS Radio ได้บอยคอต เพลงของ YG ทั้งหมด
โดยไม่ให้เปิดออกอากาศ และกรณีที่ทางผู้จัดการวง 2NE1
ปฏิเสธไม่ไห้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่ง
ทางหนังสือพิมพ์ฉบับนั้นจึงลงบทความโจมตีทาง YG มาตลอดตั้งแต่นั้น
กระทั่งเมื่อวานนี้ ก็ยังมีบทความที่เขียนว่า Yang Hyun-Seok
กำลังรักศิลปินตัวเองไปในทางที่ผิด ในช่วงระยะเวลา 3 เดือนที่ผ่านมา
มีบทความถึงกว่า 30 บทความที่เค้าเขียนโจมตี YG
ผมคิดว่า คำกล่าวที่ว่า "ไม่เบื่อบ้างหรือไง" เหมาะสมกับเค้าที่สุด
ผมคิดว่าเนื่องจาก เค้าคงมีความสนใจ และรักศิลปิน YG เป็นพิเศษนั่นเอง
บริษัทในวงการบันเทิงหลายๆบริษัทคงไม่มีอำนาจไปต่อกรกับทางองค์กรสื่อ
ทั้งยังยากหากจะลอบบี้นักข่าวเหล่านี้ ให้เขียนบทความให้ดีขึ้น ดังนั้นผมคิดว่า
ผมคงต้องทำตัวเองให้ดีก่อนที่จะไปพูดจาให้ร้ายใคร
มีบางความคิดเห็นที่กล่าวว่า "ปัญหาที่ดูจะรุนแรงขึ้นก็เนื่องมาจากการที่ YG
ยกว่า G-Dragon เป็นอัจฉริยะทางการแต่งเพลง" คุณคิดอย่างไรบ้างเกี่ยวกับข้อนี้
สิ่งที่ตลกของเรื่องนี้คือ ตลอดเวลา 9 ปีที่ผ่านมาที่ G-Dragon อยู่กับ YG มา
ไม่เคยมีสักครั้งที่ทางเราเรียก G-Dragon ว่าเป็นนักแต่งเพลงอัจฉริยะ
ทุกคนคงทราบกันมาบ้างว่าผมเป็นคนที่ค่อนข้างเย็นชาและยุติธรรมต่อศิลปินในค่าย
แฟนๆทราบว่าผมไม่ใช่คนที่จะมาชื่นชมนักร้องของตัวเองบ่อยๆ
ในทางตรงกันข้าม แฟนๆบางส่วนก็ค่อนข้างไม่พอใจ
เนื่องจากการที่ผมออกมากล่าวว่าผลงานของ G-Dragon คืองานที่ร่วมทำกับคนอื่น
มีเพลงประมาณ 60 เพลง ที่ G-Dragon มีส่วนเกี่ยวข้องในการเข้าไปแต่งเนื้อ และทำเพลง
เป็นเรื่องปกติที่เค้าจะเป็นคนแต่งเนื้อ แต่เมื่อมาถึงเรื่องของการแต่งเพลงทั้งเพลงนั้น
เค้าจะร่วมงานกับหลายๆคน เหตุผลก็เนื่องมาจากการที่เค้ายุ่งมาก
จนไม่มีเวลามานั่งเรียบเรียงเพลง ตอนที่ G-Dragon อายุ 16
ผมได้ซื้อเครื่องมือในการทำเพลงให้กับ G-Dragon เอง
ตั้งแต่นั่น G-Dragon ก็เริ่มทำเพลงฮิปฮอปออกมาหลายเพลง แต่เพราะตารางงานช่วงที่
Bigbang เดบิว ค่อนข้างยุ่งมาก สิ่งเหล่านี้จึงหยุดและทิ้งช่วงไป
ผมได้ยินมาว่ามีคนถึง 10 คนถือลิขสิทธิ์เพลง Right Round อยู่
สิ่งนี้ถือเป็นเรื่องปกติที่จะร่วมแต่งเพลง กับนักแต่งเพลงคนอื่น
ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา เป็นเรื่องที่สำคัญที่จะเรียบเรียงเพลงที่ตัวเองแต่งเอง
แต่อย่าลืมว่าสิ่งที่สำคัญอีกส่วนคือการแต่งเนื้อ และทำนองด้วย
รวมถึงการวางโครงสร้างของตัวเพลง สิ่งนี้ถือว่าสำคัญ
เพราะเราคงไม่สามารถอาศัยการเล่าเรียนได้อย่างเดียว แต่ยังต้องอาศัยพรสวรรค์ด้วย
คำว่า "อัจฉริยะ" คงไม่เหมาะที่จะนำมาใช้กับคนแต่งเพลงอายุเพียง 22 ปี
และไม่ใช่คำที่เค้าต้องการด้วย เหตุผลที่หลายคนตั้งความหวังกับเค้าไว้สูง
ไม่ใช่เพราะว่าเค้าเป็นอัจฉริยะหรอก แต่เนื่องมาจากเค้ามีสไตล์ที่แตกต่างออกไป
และเซนส์ในการทำเพลงของเค้า ทำให้เด็กที่ไม่ธรรมดาในวัย 13 ปีในวันนั้น
กลายมาเป็น G-Dragon ในทุกวันนี้
และคนอื่นๆ เห็นความสามารถที่จะพัฒนาขึ้นไปได้อีก ในระยะยาว
มีคำกล่าวว่า ปัญหาที่เกิดขึ้นตอนนี้ เป็นส่วนหนึ่งของแผนการตลาด YG
ก่อนอื่น YG คงไม่ได้ฉลาดขนาดนั้นที่จะคิดแผนการตลาดอย่างนี้ออกมาได้
ยิ่งกับ G-Dragon ที่ตัวของเค้าเองก็ได้รับความสนใจจากคนทั่วไปอยู่แล้ว
เนื่องจากเป็นหัวหน้าวงของวงที่มีชื่อเสียงมากอยู่ในขณะนี้
และกำลังจะปล่อยงานเดี่ยวแรกของตัวเองออกมา
จากที่เห็นตอนนี้ เค้าก็ไม่ได้ปรากฏตัวแสดงบนเวทีมากนัก
ยังมีข่าวลือที่ว่าคุณมีปัญหากับสถานีโทรทัศน์ช่องหนึ่งอยู่
เพราะศิลปินในค่ายไม่เคยขึ้นแสดงเลย
ทุกครั้งที่ผมได้ยินข่าวลือนี้ ผมรู้สึกแย่ต่อสถานีนั้นมากครับ
ผมว่ามันเกิดจากการที่แผนการตลาดของ YG
คือ การแสดงเพียงสัปดาห์ละครั้ง ทาง YG กังวลเรื่องการให้ศิลปินขึ้นเวที ที่ดีที่สุด
เราไม่ได้ต้องการสร้างความสัมพันธ์ใดๆกับทางสถานี
เราไม่ได้เพิกเฉยต่อสถานีใดสถานีหนึ่ง
หรือศิลปิน YG ไม่ได้ถูกบอยคอตห้ามขึ้นเวที แต่ในมุมมองของสถานี
ก็มองว่าเวทีของตัวเองมีศิลปินหลายคนต่อแถวกันขึ้นอยู่แล้ว
อย่างไรก็ตามเนื่องจาก 2NE1 และ G-Dragon
ไม่ได้ร้องขอที่จะขึ้นเวทีนั้น และก็เป็นสิ่งที่ค่อนข้างยุติธรรมแล้ว
ที่ทางเวทีนั้นก็ไม่ต้องเอาศิลปินของทาง YG ขึ้นเวที
อีกครั้ง ผมขอโทษจริงๆครับ สำหรับเรื่องที่มีการเข้าใจผิดเหล่านี้
ตอนนี้ก็มาถึงข่าวดีๆกันบ้าง
สุดสัปดาห์นี้ทาง Taeyang จะเริ่มการถ่ายทำมิวสิควีดีโอเพลง Where U At ซึ่งกำกับโดย
Seo Hyung-Seung เราทราบว่าช่วงการโปรโมตที่ผ่านมาค่อนข้างสั้น
ครั้งนี้เราจึงหวังว่าเราจะมีความคิดใหม่ๆ เพื่อใช้ในการโปรโมตในครั้งนี้ให้ยาวนานขึ้น
แผนการณ์ คือจะมีการปล่อยเพลงนี้พร้อมมิวสิควีดีโอ
ผ่านช่องทางออนไลน์ก่อน คาดว่าเวลาที่แน่นอนในการปล่อยอัลบัมเต็มของ
Taeyang จะประกาศออกมาเร็วๆนี้
ในช่วงสัปดาห์แรกของเดือนธันวาคม G-Dragon จะจัดคอนเสิร์ตขึ้น
ณ Olympic Gymnastic Stadium ซึ่งจะจัดขึ้น 2 รอบ
รายละเอียดต่างๆในเรื่องของตั๋วคอนเสิร์ต จะประกาศอีกครั้งหลังงานเทศกาลปีใหม่จีน
เท่านี้แหละครับ ครั้งหน้าผมจะกลับมากับข่าวดีๆครับ
2009 09 24
จาก YG
English translated by 코코마탑횽 @ bbvipz (tiptop.mireene.com)
Thai translated by grayvee @ bigbangpop
คือ ก็ไม่ได้อะไรหรอกนะ ก็แค่อยากให้ฟังกัน
ทีมแต่งเพลงป้าก็คงไม่ก๊อบวายจีหรอกเหมือนที่ท่านประธานบอก
แต่ก็ลองฟังดูแล้นกัน Standing O ว่าเป็นไง
เหมือนไม่เหมือนยังไง ความคิดใคร ห้ามกันไม่ได้
และท่านประธานก็แค่ยกตัวอย่าง ไม่ได้จะโทษป้าหรืออะไร
ใจอะคะ เป็นกลางสักนิด อย่าให้อะไรมันมาบดบังมากนัก
และมันก็ไม่ใช่มีแค่เพลงนี้หรอกนะ ที่เหมือนกันขนาดนี้
มากมายแล้นที่มาเหมือนวายจี แต่ไม่มีใครคิดจะขุดขุ้ยมันขึ้นมาก็แค่นั้น
เพราะวายจี ไม่เคยคิดทำร้ายใคร เหมือนที่ใครๆจ้องแต่จะทำร้ายวายจี
หลายเดือนที่ผ่านมา มีทั้งข่าวลือ และความเข้าใจผิดหลายอย่างที่มีต่อทาง
YG Entertainment พูดกันตามตรง ที่เราเงียบ ก็เนื่องมาจาก เราไม่คิดว่าเป็นสิ่งที่ถูกต้อง
ในการออกมาให้ข่าว หรือตอบโต้ทุกข้อของข่าวลือ ผมเสียใจเป็นอย่างมากต่อทกๆคน
ที่ต้องรู้สึกลำบากใจในระหว่างที่เรานิ่งเฉย
ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะออกมาอธิบายถึงเรื่องนี้ด้วยตัวเราเอง
ผมจะตอบคำถาม เหมือนว่ากำลังถูกสัมภาษณ์แล้วกัน
มีหลายประเด็นที่กล่าวหาว่าผลงานในอัลบัมเดี่ยวของ G-Dragon
เพลง Heartbreaker เป็นเพลงที่ลอกเลียนมา
ทำไมทาง YG ถึงไม่เคยมีแถลงการณ์อย่างเป็นทางการออกมาเลย
แยกจากประเด็นนี้ ในฐานะที่เป็นคนที่รักดนตรี และถือเป็นส่วนหนึ่งของคนทำเพลง
ที่พยายามพัฒนาวงการเพลงปอป ผมขอโทษจากใจครับ
เหตุผลที่ทาง YG และ G-Dragon ไม่เคยออกมาพูดอะไรเลยจนบัดนี้
เนื่องจากทางเราได้ยินมาว่าทางบริษัทต้นสังกัดกำลังส่งเพลงไปให้
ทางนักแต่งเพลงต้นฉบับพิจารณาอยู่ และเราก็กำลังรอคำตอบกันอยู่
เราไม่คิดว่ามันสมควรที่จะออกมาแสดงความคิดเห็นใดๆ
ก่อนที่เจ้าของเพลงนั้นๆจะได้พูดออกมา
เรื่องนี้ถูกนำเสนอผ่านทางรายการ "News Magazine 2580"
ว่าทาง SONY ATV ได้ส่งจดหมายแจ้งเตือนมายัง YG Entertainment
ทาง YG ตอบโต้อย่างไรบ้าง
ก่อนอื่นเลย ทางเรารู้สึกไม่พอใจต่อทาง SONY ATV เป็นอย่างมาก
เนื่องจากทุกอย่างที่ทาง SONY ATV กำลังกระทำอยู่
คือการอ้างว่าสิ่งที่นำเสนอทางสื่อคือแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ
ทางเรายังไม่ทราบเลยว่าจดหมายแจ้งเตือนนี้ได้ส่งมาทางเราก่อน
หรือส่งไปยังสถานีออกอากาศเลย สำหรับคนทำเพลง เมื่อถูกกล่าวหาว่า "ลอกเลียน"
ถือเป็นสิ่งที่ร้ายแรงที่สุด แม้ว่าทางนักแต่งเพลงจะพูดว่า
เพลงนี้ไม่ได้ลอกเลียน แต่สิ่งที่ทิ้งไว้คือความเจ็บปวดที่นักแต่งเพลงเหล่านั่นได้รับ
ในกรณีของเพลง Heartbreaker ทางบริษัทที่เกี่ยวข้องอื่นๆ และถือลิขสิทธิ์
ของเพลงนี้ไว้อีก 90% ก็ยังไม่ได้แถลงอะไรออกมา แต่ขณะที่ทาง SONY ATV
ซึ่งถือลิขสิทธิ์อีก 10% กลับแถลงการณ์เกี่ยวกับเรื่องนี้ออกมาผ่านสื่อ
เมื่อหลายวันก่อนทางทนายของ SONY ATV ได้ให้สัมภาษณ์กับทาง
News Magazine 2580 โดยกล่าวว่าทาง SONY ATV
ได้ส่งจดหมายแจ้งเตือนไปยัง YG Enterainment
ซึ่งทำให้ทาง YG กังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นอยากมาก เพราะสิ่งนี้ทำให้คนทั่วไปมองว่า
ทางบริษัทกำลังถูกฟ้องจากทางผู้แต่งเพลง
และทาง YG กำลังเจอปัญหาใหญ่ ซึ่งตรงกันข้ามกับสิ่งที่คนทั่วไปกำลังเชื่อ
จดหมายแจ้งเตือนที่ทาง SONY ATV ส่งมาให้ทาง YG
นั้นถือได้เป็นแค่เอกสารฉบับหนึ่งเท่านั้นเอง เป็นเอกสารที่วันๆนึง
ทางบริษัทสามารถส่งออกไปได้วันละเป็นร้อยฉบับ
ในจดหมายไม่ได้มีข้อคิดเห็นจากทางผู้แต่งเพลงเองเลย
เหมือนเป็นเพียงจดหมายที่รีบทำขึ้น เพื่อใช้ในการออกอากาศรายการนี้เท่านั้น
นอกจากทางทนายของ SONY ATV ที่ออกมาพูดถึงกรณีนี้
อย่าลืมว่าทางประธานบริษัท SONY ATV เกาหลี Heo Young-Ah
ซึ่งเป็นหนึ่งในคณะกรรมการของ Korean Music Publishing Association
ซึ่งปกปิดสถานะตัวเองว่าดำรงตำแหน่ง ประธานของบริษัท SONY ATV เกาหลี
ตั้งแต่ที่มีกรณีเรื่องปัญหาการลอกเลียนออกมา ทาง YG
ไม่เคยต้องการอะไรจากทาง SONY ATV เราไม่ต้องการที่จะแก้ปัญหานี้
โดยปราศจากบุคคลภายนอกรับรู้ หากจะมีเรื่องของกฏหมายเข้ามาเกี่ยวข้อง
ทาง YG ก็จะพยายามอย่างดีที่สุด โดยไม่ได้หวาดกลัว
อย่างไรก็ตามเราได้ยินมาว่าทาง SONY ATV มีคนทำงานกันอยู่เพียง 2-3 คนเท่านั้น
เราจึงค่อนข้างกังวลกันว่าทางบุคคลเหล่านี้ "สามารถที่จะติดต่อโดยตรง
ไปยังผู้แต่งเพลงเหล่านั้นได้หรือเปล่า" "นักแต่งเพลงต้นฉบับเหล่านี้สนใจ
ในกรณีนี้กันบ้างหรือเปล่า" ระยะเวลา 1 เดือนที่ผ่านมา
เรายังไม่เคยได้ยินข้อคิดเห็นในเรื่องนี้จากนักแต่งเพลงเลย
จากสิ่งนี้ทำให้เรารู้สึกสงสัยกันขึ้นมาเล็กน้อย
ในจดหมายแจ้งเตือนที่ทาง SONY ATV ส่งมา
ไม่ใช่แต่เพียงเพลง Heartbreaker กับเพลง Butterfly เท่านั้นที่ถูกกล่าวหา
แต่เพลงของ 2NE1 อย่าง I Don't Care
กับเพลงในอัลบัมญี่ปุ่นอย่าง With U ก็โดนกล่าวหาไปด้วย
เราก็แปลกใจอยู่ก่อนแล้วที่เพลงใหม่ถูกกล่าวหา ซึ่งเราก็คิดกันว่าน่าจะแผนการกล่าวหา
YG อันใหม่ เนื่องจากการกล่าวหาแต่เพียง G-Dragon คงไม่เพียงพอ
ในกรณีของเพลง I Don't Care กับ With U
ซึ่งเป็นผลงานการทำขึ้นของโปรดิวเซอร์หลัก YG อย่าง Teddy กับ Perry
ทาง Teddy เป็นโปรดิวเซอร์ทำเพลงมาแล้ว 10 ปี ส่วนทาง Perry ก็ 15 ปี
มีเพลงเป็นหลายร้อยเพลงที่เป็นผลงานของทั้ง 2 คนนี้ ในจำนวนเหล่านี้
ก็คงมีบ้างที่น่าจะถูกกล่าวหา แต่ในระยะเวลา 10 ปีที่ผ่านมา
กรณีเหล่านี้ก็ไม่เคยเกิดขึ้นเลยกับทั้ง 2 คน ทั้งคู่ยังคงอยู่กับบริษัท
ทั้งๆที่ถูกหลายบริษัทมาทาบทามให้ไปทำงานด้วย ทั้งคู่ภาคภูมิใจกับงานเพลงที่ทำออกมา
และรู้สึกเจ็บปวดเป็นอย่างมากจากกรณีที่ทาง SONY ATV แถลงออกมาในครั้งนี้
ศักดิ์ศรีที่ถูกทำลายครั้งนี้ คงไม่ได้รักษาให้หายกันไปง่ายๆ
ทางด้าน YG เองก็ถูกกล่าวหาว่าเป็นค่ายที่เต็มไปด้วย
นักแต่งเพลงที่ชอบลอกเลียนผลงานผู้อื่น ด้วยความสัตย์จริง
ผมคิดว่า เนื่องจากทั้งคู่มีชื่อเสียง และเป็นโปรดิวเซอร์ ดังนั้น SONY ATV
จึงต้องการใช้คนทั้งสองเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง
SONY ATV กล่าวหาว่าเพลง Butterfly ของ G-Dragon
ลอกเพลง She's Electric ของ Oasis เนื่องจากมีบางส่วนของเพลงที่ฟังว่าคล้ายกัน
นักดนตรีที่ให้สัมภาษณ์ทางรายการ "News Magazine 2580"
ชี้ให้เห็นว่าเพลงทั้งสอง มีส่วนที่คล้ายกันอยู่ 2 บาร์ ซึ่งแยกออกมาเป็น 5 วินาที
และทางนักดนตรีท่านนั้นยังกล่าวต่อไปอีกว่า เพราะท่อนนี้ คือท่อนที่เป็นทำนองต่อเนื่อง
ซึ่งอาจเป็นปัญหาได้
ดังนั้น ผมขอตั้งคำถามกลับไปเช่นกันว่า
เมื่อหลายวันก่อนที่ผ่านมา เพลงของ Mariah Carey อย่าง Standing O
ที่เพิ่งปล่อยตัวอย่างออกมาให้ฟังทาง Youtube
โดยเปรียบเทียบเพลงนี้กับเพลง In The Club จะเห็นได้ว่ามีถึง 8 บาร์ ที่คล้ายกัน
แยกออกมาเป็น 24 วินาที แทนที่จะเป็น 5 วินาที และยังเป็นท่อนหลักของเพลงด้วย
และเมื่อนำท่อนที่มีความคล้ายคลึงนี้เอามารวมกัน
ผลที่ได้คือเพลงนี้มีท่อนที่คล้ายกันอยู่ถึง 1 นาที ถ้าอย่างนั้นความคิดเห็นของ
SONY ATV ในกรณีนี้หล่ะ ผมก็ไม่ทราบเหมือนกัน
แต่ผมคิดว่าคุณคงไม่คิดว่าเพลงนี้ลอกเพลงของ 2NE1
ที่ปล่อยออกมาก่อนหน้า 3 เดือน ใช่มั้ย
แม้ว่าเพลงนี้จะมีส่วนคล้ายคลึงกับเพลง In The Club ก็ตาม
ซึ่งผมก็ย้อนกลับมาคิดอีกเช่นกันว่าหากกรณีนี้เกิดเป็นฝ่าย
G-Dragon ขึ้นมา น่ากลัวใช่มั้ยครับ
ถึงแม้ว่าจะน่าอายที่จะยอมรับ แต่เพลงที่ทาง SONY ATV
กล่าวหาว่าเพลง I Don't Care ลอกเลียนมานั้น
นักแต่งเพลง รวมถึงตัวผมไม่มีใครเคยฟังกันมาก่อน
เนื่องจากไม่ใช่แนวเพลงที่พวกเราฟังกันมาตั้งแต่ต้น
หากมาตรฐานของทาง SONY ATV
ในการนำท่อนต่างๆของเพลงมายัดเยียดรวมกัน
ผมก็คงไม่คิดว่าจะมีเพลงไหนที่จะไม่ผิดในมาตรฐานของ
SONY ATV ถ้าการปกป้องสิทธิ์ของเจ้าของผลงาน
คืองานของ SONY ATV คุณก็ควรทราบไว้ด้วยว่าศักดิ์ศรีและสิทธิ์
ของผลงานคนอื่นก็สำคัญเช่นกัน
การที่ SONY ATV ปล่อยข่าวอันสะเพร่าเช่นนี้ต่อสาธารณชน
ทาง YG และ G-Dragon ได้รับการเหยียดหยาม และข้อความโจมตีมากมาย
แต่ทางเราก็ตัดสินใจกันว่าจะไม่แถลงการณ์ใดๆต่อ SONY ATV ผ่านทางสื่อ
เนื่องมาจากทางเราเคารพในบริษัทของคุณ ไม่ใช่เพราะเราไม่มีข้อตอบโต้ในกรณีนี้
นี่จะเป็นข้อเสนอแรกและสุดท้ายจากทาง YG ที่จะให้กับทาง SONY ATV
ว่ากรุณาส่งข้อคิดเห็นของผู้แต่งเพลงต้นฉบับมาให้กับทาง YG และเลิกปล่อยข่าว
หรือแถลงการณ์ใดๆที่ยังไม่ได้รับการยืนยันผ่านสื่อออกมา จนกว่าเรื่องจะได้รับการตัดสิน
หากว่า 4 เพลงที่ทาง SONY ATV กล่าวหานั้น ได้รับการพิสูจน์ว่าไม่ผิด
ทางคุณก็ควรเตรียมตัวได้เห็นว่าทาง YG จะทำอย่างไรต่อไป
จุดยืนของ YG ต่อกรณีลอกเลียนในครั้งนี้
ในความเห็นของผม ข้อโต้เถียงเหล่านี้สามารถมองได้แตกต่างกันออกไป
อยู่ที่มุมมองของคนเหล่านั้น ดังนั้นผมคงไม่อยู่ในสถานะ
ที่จะแสดงความคิดเห็นว่าเพลงนี้ได้รับอิทธิพลมาจากอีกเพลงหรือไม่
อย่างไรก็ตาม ศูนย์กลางของจุดสนใจในเรื่องนี้อยู่ที่เพลง Heartbreaker ซึ่งปรากฏออกมา
ก็เนื่องจากจังหวะของการแรพที่คล้ายกับเพลง Right Round ของ Flo Rida
เพลง Right Round เป็นเพลงที่โด่งดังมากแม้กระทั่งในเกาหลี และเมื่อเร็วๆนี้
ก็มีนักร้องเกาหลีนำเนื้อเพลงมาแปล และร้องในภาษาเกาหลี ซึ่งก็เห็นกันอยู่ในสื่อทั่วไป
ดังนั้นมันจึงเป็นไปไม่ได้เลยที่นักแต่งเพลงใน YG หรือ G-Dragon
จะมีทางรอดไปได้หากต้องการลอกเลียนเพลงนี้ มันเป็นไปไม่ได้หรอก
เพราะด้วยอินเตอร์เน็ตและหลายๆอย่าง
ทุกสิ่งต้องถูกเปิดเผยออกมาอย่างรวดเร็ว
หลายคนแสดงความกังวลว่า เหตุใด G-Dragon ถึงทำอย่างนี้
สำหรับแรพเพอร์ที่ทั้งแต่งเนื้อและแรพ ไม่น่าจะเป็นเรื่องยากหากจะแก้ประโยคบางอัน
หรืออัดเพลงบางท่อนใหม่และทำไม Yang Hyun-Seok,
Teddy, Perry และ Kush ไม่เคยบอกอะไรกับ G-Dragon กันบ้างเหรอ
หรือเป็นเพราะต้องการจะหลอกคนฟัง แต่อย่าลืมว่าในทางกลับกัน
ทางผมก็ไม่ได้คิดว่ากระแสในเรื่องนี้จะเป็นไปขนาดนี้
ผมคิดว่าถ้าหากคนที่ควรจะรับผิดชอบในเรื่องนี้ก็ควรเป็นผม มากกว่า G-Dragon
เพราะผมคือ เอกเซกคลูทีฟโปรดิวเซอร์ในอัลบัมนี้ ผมรู้สึกเสียใจต่อ G-Dragon
และแฟนๆที่ต้องทนแบกรับเรื่องอย่างนี้
ยังมีความเข้าใจผิดๆอีกบ้างไหมจากการที่สื่อนำเสนอข่าวบางข่าว
YG ไม่เคยประกาศว่าเพลง Heartbreaker
เป็นผลงานที่แต่งขึ้นโดย G-Dragon ผู้เดียว
คนทั่วไปจะชอบเพลงนี้ไหม หากเป็นเพลงที่ลอกเลียนผลงานคนอื่นมาจริง?
นี่เป็นคำพูดที่ประหลาด และบ้ามากๆ เนื่องจากทางความสนใจอย่างสูงที่มีต่อ
Bigbang กับ 2NE1 ทำให้มีหลายๆคำพูดที่ไม่ได้ออกมาจากทาง YG
ถูกนำเสนอผ่านทางสื่อออกมา ข่าวลืออันหนึ่ง นำไปสู่ข่าวลืออีกอันนึง
และเนื่องจากการที่ผมไม่ได้เป็นคนที่ชอบออกสื่อเท่าไหร่
จึงเกิดความเข้าใจผิดออกมาบ่อยครั้ง
เมื่อเร็วนี้ ทาง KBS Radio ได้บอยคอต เพลงของ YG ทั้งหมด
โดยไม่ให้เปิดออกอากาศ และกรณีที่ทางผู้จัดการวง 2NE1
ปฏิเสธไม่ไห้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่ง
ทางหนังสือพิมพ์ฉบับนั้นจึงลงบทความโจมตีทาง YG มาตลอดตั้งแต่นั้น
กระทั่งเมื่อวานนี้ ก็ยังมีบทความที่เขียนว่า Yang Hyun-Seok
กำลังรักศิลปินตัวเองไปในทางที่ผิด ในช่วงระยะเวลา 3 เดือนที่ผ่านมา
มีบทความถึงกว่า 30 บทความที่เค้าเขียนโจมตี YG
ผมคิดว่า คำกล่าวที่ว่า "ไม่เบื่อบ้างหรือไง" เหมาะสมกับเค้าที่สุด
ผมคิดว่าเนื่องจาก เค้าคงมีความสนใจ และรักศิลปิน YG เป็นพิเศษนั่นเอง
บริษัทในวงการบันเทิงหลายๆบริษัทคงไม่มีอำนาจไปต่อกรกับทางองค์กรสื่อ
ทั้งยังยากหากจะลอบบี้นักข่าวเหล่านี้ ให้เขียนบทความให้ดีขึ้น ดังนั้นผมคิดว่า
ผมคงต้องทำตัวเองให้ดีก่อนที่จะไปพูดจาให้ร้ายใคร
มีบางความคิดเห็นที่กล่าวว่า "ปัญหาที่ดูจะรุนแรงขึ้นก็เนื่องมาจากการที่ YG
ยกว่า G-Dragon เป็นอัจฉริยะทางการแต่งเพลง" คุณคิดอย่างไรบ้างเกี่ยวกับข้อนี้
สิ่งที่ตลกของเรื่องนี้คือ ตลอดเวลา 9 ปีที่ผ่านมาที่ G-Dragon อยู่กับ YG มา
ไม่เคยมีสักครั้งที่ทางเราเรียก G-Dragon ว่าเป็นนักแต่งเพลงอัจฉริยะ
ทุกคนคงทราบกันมาบ้างว่าผมเป็นคนที่ค่อนข้างเย็นชาและยุติธรรมต่อศิลปินในค่าย
แฟนๆทราบว่าผมไม่ใช่คนที่จะมาชื่นชมนักร้องของตัวเองบ่อยๆ
ในทางตรงกันข้าม แฟนๆบางส่วนก็ค่อนข้างไม่พอใจ
เนื่องจากการที่ผมออกมากล่าวว่าผลงานของ G-Dragon คืองานที่ร่วมทำกับคนอื่น
มีเพลงประมาณ 60 เพลง ที่ G-Dragon มีส่วนเกี่ยวข้องในการเข้าไปแต่งเนื้อ และทำเพลง
เป็นเรื่องปกติที่เค้าจะเป็นคนแต่งเนื้อ แต่เมื่อมาถึงเรื่องของการแต่งเพลงทั้งเพลงนั้น
เค้าจะร่วมงานกับหลายๆคน เหตุผลก็เนื่องมาจากการที่เค้ายุ่งมาก
จนไม่มีเวลามานั่งเรียบเรียงเพลง ตอนที่ G-Dragon อายุ 16
ผมได้ซื้อเครื่องมือในการทำเพลงให้กับ G-Dragon เอง
ตั้งแต่นั่น G-Dragon ก็เริ่มทำเพลงฮิปฮอปออกมาหลายเพลง แต่เพราะตารางงานช่วงที่
Bigbang เดบิว ค่อนข้างยุ่งมาก สิ่งเหล่านี้จึงหยุดและทิ้งช่วงไป
ผมได้ยินมาว่ามีคนถึง 10 คนถือลิขสิทธิ์เพลง Right Round อยู่
สิ่งนี้ถือเป็นเรื่องปกติที่จะร่วมแต่งเพลง กับนักแต่งเพลงคนอื่น
ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา เป็นเรื่องที่สำคัญที่จะเรียบเรียงเพลงที่ตัวเองแต่งเอง
แต่อย่าลืมว่าสิ่งที่สำคัญอีกส่วนคือการแต่งเนื้อ และทำนองด้วย
รวมถึงการวางโครงสร้างของตัวเพลง สิ่งนี้ถือว่าสำคัญ
เพราะเราคงไม่สามารถอาศัยการเล่าเรียนได้อย่างเดียว แต่ยังต้องอาศัยพรสวรรค์ด้วย
คำว่า "อัจฉริยะ" คงไม่เหมาะที่จะนำมาใช้กับคนแต่งเพลงอายุเพียง 22 ปี
และไม่ใช่คำที่เค้าต้องการด้วย เหตุผลที่หลายคนตั้งความหวังกับเค้าไว้สูง
ไม่ใช่เพราะว่าเค้าเป็นอัจฉริยะหรอก แต่เนื่องมาจากเค้ามีสไตล์ที่แตกต่างออกไป
และเซนส์ในการทำเพลงของเค้า ทำให้เด็กที่ไม่ธรรมดาในวัย 13 ปีในวันนั้น
กลายมาเป็น G-Dragon ในทุกวันนี้
และคนอื่นๆ เห็นความสามารถที่จะพัฒนาขึ้นไปได้อีก ในระยะยาว
มีคำกล่าวว่า ปัญหาที่เกิดขึ้นตอนนี้ เป็นส่วนหนึ่งของแผนการตลาด YG
ก่อนอื่น YG คงไม่ได้ฉลาดขนาดนั้นที่จะคิดแผนการตลาดอย่างนี้ออกมาได้
ยิ่งกับ G-Dragon ที่ตัวของเค้าเองก็ได้รับความสนใจจากคนทั่วไปอยู่แล้ว
เนื่องจากเป็นหัวหน้าวงของวงที่มีชื่อเสียงมากอยู่ในขณะนี้
และกำลังจะปล่อยงานเดี่ยวแรกของตัวเองออกมา
จากที่เห็นตอนนี้ เค้าก็ไม่ได้ปรากฏตัวแสดงบนเวทีมากนัก
ยังมีข่าวลือที่ว่าคุณมีปัญหากับสถานีโทรทัศน์ช่องหนึ่งอยู่
เพราะศิลปินในค่ายไม่เคยขึ้นแสดงเลย
ทุกครั้งที่ผมได้ยินข่าวลือนี้ ผมรู้สึกแย่ต่อสถานีนั้นมากครับ
ผมว่ามันเกิดจากการที่แผนการตลาดของ YG
คือ การแสดงเพียงสัปดาห์ละครั้ง ทาง YG กังวลเรื่องการให้ศิลปินขึ้นเวที ที่ดีที่สุด
เราไม่ได้ต้องการสร้างความสัมพันธ์ใดๆกับทางสถานี
เราไม่ได้เพิกเฉยต่อสถานีใดสถานีหนึ่ง
หรือศิลปิน YG ไม่ได้ถูกบอยคอตห้ามขึ้นเวที แต่ในมุมมองของสถานี
ก็มองว่าเวทีของตัวเองมีศิลปินหลายคนต่อแถวกันขึ้นอยู่แล้ว
อย่างไรก็ตามเนื่องจาก 2NE1 และ G-Dragon
ไม่ได้ร้องขอที่จะขึ้นเวทีนั้น และก็เป็นสิ่งที่ค่อนข้างยุติธรรมแล้ว
ที่ทางเวทีนั้นก็ไม่ต้องเอาศิลปินของทาง YG ขึ้นเวที
อีกครั้ง ผมขอโทษจริงๆครับ สำหรับเรื่องที่มีการเข้าใจผิดเหล่านี้
ตอนนี้ก็มาถึงข่าวดีๆกันบ้าง
สุดสัปดาห์นี้ทาง Taeyang จะเริ่มการถ่ายทำมิวสิควีดีโอเพลง Where U At ซึ่งกำกับโดย
Seo Hyung-Seung เราทราบว่าช่วงการโปรโมตที่ผ่านมาค่อนข้างสั้น
ครั้งนี้เราจึงหวังว่าเราจะมีความคิดใหม่ๆ เพื่อใช้ในการโปรโมตในครั้งนี้ให้ยาวนานขึ้น
แผนการณ์ คือจะมีการปล่อยเพลงนี้พร้อมมิวสิควีดีโอ
ผ่านช่องทางออนไลน์ก่อน คาดว่าเวลาที่แน่นอนในการปล่อยอัลบัมเต็มของ
Taeyang จะประกาศออกมาเร็วๆนี้
ในช่วงสัปดาห์แรกของเดือนธันวาคม G-Dragon จะจัดคอนเสิร์ตขึ้น
ณ Olympic Gymnastic Stadium ซึ่งจะจัดขึ้น 2 รอบ
รายละเอียดต่างๆในเรื่องของตั๋วคอนเสิร์ต จะประกาศอีกครั้งหลังงานเทศกาลปีใหม่จีน
เท่านี้แหละครับ ครั้งหน้าผมจะกลับมากับข่าวดีๆครับ
2009 09 24
จาก YG
English translated by 코코마탑횽 @ bbvipz (tiptop.mireene.com)
Thai translated by grayvee @ bigbangpop
คือ ก็ไม่ได้อะไรหรอกนะ ก็แค่อยากให้ฟังกัน
ทีมแต่งเพลงป้าก็คงไม่ก๊อบวายจีหรอกเหมือนที่ท่านประธานบอก
แต่ก็ลองฟังดูแล้นกัน Standing O ว่าเป็นไง
เหมือนไม่เหมือนยังไง ความคิดใคร ห้ามกันไม่ได้
และท่านประธานก็แค่ยกตัวอย่าง ไม่ได้จะโทษป้าหรืออะไร
ใจอะคะ เป็นกลางสักนิด อย่าให้อะไรมันมาบดบังมากนัก
และมันก็ไม่ใช่มีแค่เพลงนี้หรอกนะ ที่เหมือนกันขนาดนี้
มากมายแล้นที่มาเหมือนวายจี แต่ไม่มีใครคิดจะขุดขุ้ยมันขึ้นมาก็แค่นั้น
เพราะวายจี ไม่เคยคิดทำร้ายใคร เหมือนที่ใครๆจ้องแต่จะทำร้ายวายจี
ขอบคุณสำหรับข่าวมากๆนะค่ะ
#1 By Mo on 2009-09-24 21:33